No dia 20 de abril de 2025, o segundo episódio da segunda temporada de The Last of Us, exibido pela HBO, entregou um dos momentos mais impactantes da televisão: a morte de Joel Miller (Pedro Pascal). Adaptada da polêmica história de The Last of Us Part II, a trama mostra Abby (Kaitlyn Dever) executando sua vingança, matando Joel de forma brutal em uma cena fiel ao jogo. Ambientado em Jackson, Wyoming, o episódio eleva as apostas para Ellie (Bella Ramsey) e inicia um ciclo de vingança que promete definir a temporada. Confira o resumo detalhado, os principais momentos e o impacto desse capítulo avassalador!

The Last of Us Temporada 2, Episódio 2: Resumo

Tensão Crescente em Jackson

O episódio 2, intitulado “O Preço”, continua após a estreia da temporada, que mostrou Abby e seus aliados Fireflies se aproximando de Jackson em busca de Joel. Cinco anos após os eventos da primeira temporada, Joel e Ellie vivem na comunidade fortificada, mas a relação deles está abalada pela mentira de Joel sobre o massacre dos Fireflies em Salt Lake City. O episódio começa com Joel em uma patrulha de rotina com seu irmão Tommy (Gabriel Luna), eliminando infectados perto da cidade. Enquanto isso, Ellie, agora com 19 anos, passa tempo com Dina (Isabela Merced), sugerindo o início de um romance.

A tranquilidade é interrompida quando o grupo de Abby, disfarçado de sobreviventes, infiltra-se em Jackson. Usando informações sobre os movimentos de Tommy, eles localizam Joel em uma cabana isolada durante uma nevasca. A direção de Craig Mazin cria uma tensão palpável, com silêncios que antecipam a tragédia. Joel e Tommy, sem desconfiar, oferecem abrigo ao grupo, selando o destino do protagonista.

A Morte Brutal de Joel

Em uma sequência devastadora, Abby revela sua identidade e motivo: Joel matou seu pai, o cirurgião Firefly Jerry Anderson, na primeira temporada para salvar Ellie. A cena, fiel ao jogo, é implacável. Abby atira na perna de Joel, imobilizando-o, enquanto Tommy é nocauteado. Ellie, que chega tarde demais, é contida pelos aliados de Abby e forçada a assistir enquanto Abby espanca Joel até a morte com um taco de golfe. A atuação crua de Pedro Pascal e os gritos angustiados de Bella Ramsey intensificam o peso emocional, deixando os espectadores em choque.

O episódio termina com Ellie, ferida e devastada, jurando vingança enquanto o grupo de Abby foge. Um flashback comovente mostra Joel ensinando Ellie a tocar violão, ecoando a música “Future Days” do jogo, reforçando o vínculo deles antes da mentira. A cena final foca nas ruas nevadas de Jackson, agora marcadas pela perda.

Momentos-Chave e Atuações

• Vingança de Abby: Kaitlyn Dever brilha como Abby, misturando fúria e dor. Sua fala, “Você tirou tudo de mim”, define sua jornada complexa.
• Desespero de Ellie: Bella Ramsey entrega uma atuação poderosa, capturando a dor e a raiva de Ellie. Sua cena com o corpo de Joel é inesquecível.
• Despedida de Pedro Pascal: As últimas cenas de Pascal são tocantes, com olhares sutis que transmitem culpa e amor por Ellie.
• Ameaça em Jackson: O episódio destaca a evolução dos infectados, com tentáculos de cordyceps invadindo encanamentos, sugerindo perigos futuros.
• Ellie e Dina: Um momento terno entre as duas em um baile de Ano Novo oferece alívio antes da tragédia.

Contexto da Morte de Joel

Fidelidade ao Jogo

A morte de Joel em The Last of Us Part II gerou polêmica em 2020, com fãs criticando sua brutalidade e timing precoce. Os showrunners Craig Mazin e Neil Druckmann mantiveram a essência, posicionando o evento no segundo episódio da temporada de sete capítulos. A decisão, antecipada em trailers que mostravam a jornada de Ellie em Seattle, mantém o foco no ciclo de vingança. Mazin destacou: “Cada morte importa pelo que faz aos sobreviventes”, reforçando o peso narrativo da perda de Joel.

Diferente do jogo, onde a história de Abby é revelada mais tarde, a série apresenta suas motivações no primeiro episódio, buscando criar empatia. Ainda assim, as reações dos fãs estão divididas. Posts no X mostram o contraste: alguns elogiam a profundidade emocional, enquanto outros lamentam, “Joel merecia mais”.

Impacto na Temporada

A morte de Joel redefine a trajetória de Ellie, que agora embarca em uma busca por vingança, como visto no jogo. A introdução de Abby como uma antagonista complexa, com sua própria dor, promete explorar temas de moralidade e perdão. A série, que já confirmou uma terceira temporada, deve expandir a narrativa do jogo, com novos personagens como Lev (Young Mazino) e uma maior ênfase na ameaça dos infectados, sugerida pelos cordyceps nos encanamentos de Jackson.

Reações dos Fãs e da Crítica

A exibição do episódio gerou uma onda de emoções nas redes sociais. Fãs do jogo elogiaram a fidelidade, com comentários como “A cena do taco partiu meu coração de novo”. Outros, que não conheciam a história, expressaram choque: “Como assim mataram o Joel tão cedo?”. Críticos destacaram a direção de Mazin e as atuações, com a Rolling Stone chamando a cena de “uma das mais corajosas adaptações de um jogo”. No entanto, alguns fãs criticaram a falta de flashbacks adicionais para Joel, desejando mais tempo com o personagem.

Onde Assistir The Last of Us Temporada 2

O episódio foi exibido na HBO e está disponível no Max, com legendas e dublagem em português. Novos episódios são lançados aos domingos, às 22h (horário de Brasília). Os fãs também podem acompanhar resumos e análises em plataformas de streaming e redes sociais oficiais da série.

Por que Esse Episódio É Crucial?

A morte de Joel não é apenas um plot twist; é o catalisador da narrativa da segunda temporada. A série usa esse momento para explorar as consequências da violência, um tema central do jogo. A escolha de manter a brutalidade, apesar do risco de alienar o público, reflete a ousadia de Mazin e Druckmann em preservar a essência da história. Além disso, a introdução de Abby como uma figura polarizadora prepara o terreno para debates sobre vingança e redenção, enquanto a ameaça dos infectados cresce, prometendo mais tensão.

Próximos Passos

O próximo episódio, previsto para 27 de abril, deve acompanhar Ellie em sua jornada de vingança, possivelmente introduzindo Seattle e novos aliados como Jesse (Young Mazino). A temporada, com sete episódios, promete adaptar a primeira metade de The Last of Us Part II, deixando a segunda parte para a terceira temporada. Enquanto isso, os fãs especulam sobre como a série expandirá o universo, com possíveis novos infectados e flashbacks de Joel.

The Last of Us Temporada 2, Episódio 2, chocou o mundo com a morte brutal de Joel, um momento que redefine a série e emociona os fãs. Com atuações impecáveis de Bella Ramsey e Kaitlyn Dever, a HBO entrega uma adaptação corajosa e fiel, que promete manter os espectadores vidrados. A jornada de Ellie por vingança está apenas começando, e o ciclo de violência vai testar todos os limites. Não perca os próximos capítulos dessa história épica!